Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

Виктор, о чём был фильм?

  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
22:45 

Я могу обыскать весь мир, но нет никого прекраснее тебя! (c) Юри
尚雯婕+羽泉 -信以为真
Шанг Вентье + Юй Цюань – Наивно поверить


演唱:尚雯婕+羽泉
Исполнители: Шанг Вентье + Юй Цюань
作词:梁忙+冯小刚
Слова: Лян Манг + Фэн Сяоган (китайский кинорежисёр)

作曲:刘沁+刘锐
Музыка: Лю Цинь + Лю Жуй


喝了交杯. 幻觉好美
И вот мы пьём из брачных чаш. Какая красивая иллюзия.
甜蜜方糖 跳进苦咖啡
Сладкий рафинад прыгает в горечь кофе.
信以为真 痛出了眼泪
Наивно поверил. Слёзы страдания.
没有后悔 可以退 可以退
Не сожалею. Всё можно вернуть. Всё можно вернуть.
醒来又醉
Наутро проснусь снова пьяным.


时间是个天才的编剧
Время – это гениальный драматург.
我就是你的下一集
И мы с тобой скоро будем вместе.
还未与你相遇我早已入了戏
Пока ещё не встретился с тобой, но я уже в составе труппы.


没人能猜出 结局
И никто не может предугадать финал истории.
你扮冰霜冻出距离
Ты играешь холодность и отстранённость.
我是阳光驱散忧郁
Я солнечный свет, что рассеет твою тоску.
想赌晴天我却等来一场雨
Бьюсь об заклад, чистое небо надо мной разразится дождём.
如果没有雷阵雨 哪来的好天气
Если бы мы не ссорились, то как бы мы тогда мирились?
福兮祸所伏 祸兮福所依
Нет худа без добра. В несчастье живет счастье.
一切都看你自己
Ты сам всё видишь.
福兮祸所伏 祸兮福所依
Нет худа без добра. В несчастье живет счастье.
直觉就可以 相信就可以
Положись на свою интуицию. Поверь в себя.

有一些事 其实不用怀疑
В некоторых делах не стоит сомневаться.
直觉就可以 相信就可以
Положись на свою интуицию. Поверь в себя.

@темы: переводы, Китай

21:59 

Потому что гладить надо (с)

Я могу обыскать весь мир, но нет никого прекраснее тебя! (c) Юри
尚雯婕 - 夜夜夜夜
Шанг Вентье – Каждую ночь


原唱:齐秦
Впервые исполнено: Ци Цинь

词曲:熊天平
Слова: Сюн Тъенпинг

想问天你在哪里. 我想问问我自己
Одному только небу известно, где ты сейчас. Хотела бы я сама знать.
一开始我聪明. 结束我聪明
Поначалу я полагалась на разум. И теперь в конце я осталась ему верна.
聪明的几乎的毁掉了我自己
И это почти уничтожило меня
想问天问大地. 或著是迷信问问宿命
Хотела бы спросить у мироздания. Или может стоит спросить у слепой судьбы.
放弃所有. 抛下所有
Бросить всё. Отказаться от всего.
让我飘流在安静的夜夜空里
И пусть я буду каждую ночь скитаться в ночной тишине звёздного неба
你也不必牵强再说爱我
Тебе тоже не стоит терзать себя вымученным признанием «Люблю тебя»
反正我的灵魂已片片凋落
Всё равно моя душа уже разорвана в мёртвые клочья
慢慢的拼凑. 慢慢的拼凑
Медленно, медленно, по кусочкам. Медленно, медленно, по кусочкам.
拼凑成一个完全不属於真正的我
Словно мозаику собрать воедино, но это буду совсем не я
你也不必牵强再说爱我
Тебе тоже не стоит терзать себя вымученным признанием «Люблю тебя»
反正我的灵魂已片片凋落
Всё равно моя душа уже разорвана в мёртвые клочья
慢慢的拼凑. 慢慢的拼凑
Медленно, медленно, по кусочкам. Медленно, медленно, по кусочкам.
拼凑成一个完全不属於真正的我
Словно мозаику собрать воедино, но это буду совсем не я
想问天问大地. 或著是迷信问问宿命
Хотела бы спросить у мироздания. Или может стоит спросить у слепой судьбы.
放弃所有. 抛下所有
Бросить всё. Отказаться от всего.
让我飘流在安静的夜夜空里
И пусть я буду каждую ночь скитаться в ночной тишине звёздного неба
你也不必牵强再说爱我
Тебе тоже не стоит терзать себя вымученным признанием «Люблю тебя»
反正我的灵魂已片片凋落
Всё равно моя душа уже разорвана в мёртвые клочья
慢慢的拼凑. 慢慢的拼凑
Медленно, медленно, по кусочкам. Медленно, медленно, по кусочкам.
拼凑成一个完全不属於真正的我
Словно мозаику собрать воедино, но это буду совсем не я
你也不必牵强再说爱我
Тебе тоже не стоит терзать себя вымученным признанием «Люблю тебя»
反正我的灵魂已片片凋落
Всё равно моя душа уже разорвана в мёртвые клочья
慢慢的拼凑. 慢慢的拼凑
Медленно, медленно, по кусочкам. Медленно, медленно, по кусочкам.
拼凑成一个完全不属於真正的我
Словно мозаику собрать воедино, но это буду совсем не я
你也不必牵强再说爱我
Тебе тоже не стоит терзать себя вымученным признанием «Люблю тебя»
反正我的灵魂已片片凋落
Всё равно моя душа уже разорвана в мёртвые клочья
慢慢的拼凑. 慢慢的拼凑
Медленно, медленно, по кусочкам. Медленно, медленно, по кусочкам.
拼凑成一个完全不属於真正的我
Словно мозаику собрать воедино, но это буду совсем не я
我不愿再放纵
Я не хочу ещё раз через это проходить
我不愿每天每夜每秒飘流
Я не намерена скитаться каждый день, каждый ночь, каждую минуту…
也不愿再多问再多说再多求我的梦
Я не хочу вновь и вновь просить и умолять мою мечту
我不愿再放纵
Я не хочу ещё раз через это проходить
我不愿每天每夜每秒飘流
Я не намерена скитаться каждый день, каждый ночь, каждую минуту…
也不愿再多问再多说再多求
Я не хочу вновь и вновь просить и умолять мою мечту
我的梦
Мою мечту…

@темы: переводы, Китай

20:07 

Я могу обыскать весь мир, но нет никого прекраснее тебя! (c) Юри
С кладбища — в парфюмерный. Потом за кольцами. Потом смутное, неясное чувство тяги на каток в четверг, в день хоккея. Жутики.

Делай что можешь, с тем что имеешь, там где ты есть.
(Т. Рузвельт)

@темы: work your magic

16:26 

Я могу обыскать весь мир, но нет никого прекраснее тебя! (c) Юри
Открылись. Фух.

Фотолента.

А ещё мне обидно. И зависть тоже в составе.
У меня не было бабушки. И поддержки тоже не было. И красивых лакированных фотографий с выступлений тоже нет. До сих пор помню потрясающий первый купальник, расшитый пайетками: виноградные лозы на нежно-розовом фоне. Он был такой красочный. Фото на память не желаете?.. Она с каждым месяцем становится всё самоувереннее. И наглее. Её пестуют и хвалят. Конечно. Да. Обязательно.

Горечь минует. Обязательно. Я злюсь на себя и своё дуракаваляние.

Плавное и сильное скольжение на фоне выездных ворот. И волосы длинные. Часть уже сбылась. Продолжаю сбывать всё остальное.

@темы: work your magic

21:52 

Я могу обыскать весь мир, но нет никого прекраснее тебя! (c) Юри
Боже, как я боялась. Как было страшно... Подняла свою задничку, поехала через весь город и заказала эту пару. Мастер своего дела тоже занимается йогой.

Кажется, меня наставляют на путь истинный самадхи. То, что казалось шуткой — уже не шутка. Сегодня узнала глубокую суть раджа-йоги. Дела. Мысли. Мысль-стоп.

@темы: йога

22:19 

Зайчатина, сэр. Государственный выходной рабочий день.

Я могу обыскать весь мир, но нет никого прекраснее тебя! (c) Юри
Выхожу из дому, говорю, что на работу, сама же иду на йогу.
Прихожу в зал, переступаю порог и чую, что нихуяшеньки сегодня никто не придёт. И даже Татьяна не придёт, потому что она ответила мне в контакте, а к логину с телефона доступа нет. Расслабилась, почистила подсвечники, свечи, палочки. Ковырялась с полчаса. Пришла Татьяна :gigi: И только. С полчаса практиковали Шива Нату - прекрасное и быстрое средство для разогрева суставов, при этом мозги едут набекрень также быстро, следуя за каждой петлёй в бесконечность :lol: Осталась ещё на пятнадцать минут за физкультурой (догнала ноги), а после этого меня сковырнули с коврика и отправили на работу.
Итого: двух зайцев одним выходом из дому. А потом все шли на салют, а я — домой. Зато полицейским шаблон сломала :facepalm:

До открытия выставки осталось 41 час 3 минуты и 15 секунд.

@темы: йога

19:29 

«Версаль», 2 сезон

Я могу обыскать весь мир, но нет никого прекраснее тебя! (c) Юри
— Я пригласил нескольких своих друзей помолиться, но что-то пошло не так. (с) Филипп I Орлеанский

:evil: Слизерин отдыхает :lol:

17:48 

Я могу обыскать весь мир, но нет никого прекраснее тебя! (c) Юри
«Отдыхайте»

«Радуюсь за Вас!»


Мягкий, аккуратный вынос за пределы внутреннего, приближённого круга общения. Сахарок вперемешку с горьким лекарством.

Тело просит еды. Дух просит еды. Какая подстава. Кто бы предупредил, что после поднятия кундалини голодовки отменяются как класс. Зараза.

Я готова вынуть это из самого сердца пятью этажами ниже, и забыть, разом забыть, что вы там нашли интересного. Узнавать придётся самой, потому что методики и механики для такого результата в этой семье никогда не было.

@темы: work your magic, йога

15:36 

Я могу обыскать весь мир, но нет никого прекраснее тебя! (c) Юри
Почему-то из внимания постоянно ускользает факт, что на глобальные трансформации и перемены требуется время. И всё становится круто, только нужно время, а не сию секунду. :lol:

@темы: work your magic

19:13 

Я могу обыскать весь мир, но нет никого прекраснее тебя! (c) Юри
С тренерским дебютом меня! :lol::lol::lol:

Думала, что буду адовым тираном, а оказалась чуткой няшей. :evil:

@темы: йога

21:29 

«Привет, красота!»

Я могу обыскать весь мир, но нет никого прекраснее тебя! (c) Юри
ГСПД.
Какой сегодня был насыщенный день.
Неужели это моя жизнь?
:lol::lol::lol::lol::lol:

Ширяево. Алкогольные возлияния. Гогот на всю кают-кампанию. Гогот на веранде. Подъём на смотровую. Пространственный коридор. Файтинг с магрибским колдуном в тандеме с. Клянчание погоды сверху. Отсекание присосавшихся снизу. Средний даньтянь. Свинина. И это тоже моё :gigi: гспд, как я с этого ржу до сих пор «А ты же уехала с ним». :facepalm: Отсекание дубль два по горячим следам - не прощло и двух часов, ией :lol: это был сарказм
«А потом я твой навеки». :lol:
Шиваната. Ала-Атинская и частные заказы на отряхнуть прах с ботинок.
А потом уже конёчки и до носокрови вращалки. :kruto:
А завтра - частные выйоживания и экспериментальные кролики в собственном соку. Но это уже завтра :yogi:

@темы: йога, work your magic

21:10 

Неоновый демон с примесью голубого (цвета)

Я могу обыскать весь мир, но нет никого прекраснее тебя! (c) Юри
Дожила. :-( Сиятельный директор социальной столовой изволит собой потчевать крылатых падших первого уровня, приволоченных с немеческих земель в виде трофею. :facepalm: Мат! Мат, мат, мат.
Пролюбила мимо йожки с замещающим мастером, поэтому занятие прошло быстро: никто не пришёл. :gigi: В пятницу чтобы все притащили свои заднички, иначе погоду править не буду! :lol::lol::lol:

Видит Бог, я хотела вернуть без процентов, вопреки тому, о чём и как было говорено вечером в понедельник.
Но после московских событий без процентов вернуть уже не получится, а посему...

@темы: work your magic, йога

22:19 

Я могу обыскать весь мир, но нет никого прекраснее тебя! (c) Юри
Я девочка. Я ничего не хочу решать. Я хочу тройной аксель.

:evil:

@темы: произвольная программа

09:23 

Я могу обыскать весь мир, но нет никого прекраснее тебя! (c) Юри
Когда сияет Луна — само Солнце заходит.
Та самая, которая тысячелетиями свидетелем была всем грязным, сокровенным, тайным людским делам.
Та самая, которая ярче жемчугов и нежнее лотоса.
Самая.

@музыка: A.R. Rahman - THe Humma Song

@темы: work your magic

20:26 

Плибек

Я могу обыскать весь мир, но нет никого прекраснее тебя! (c) Юри
В контексте вселенной «Yuri! on Ice» поисковая фраза «16 лет какая свадьба» выглядит... Короче, выглядит. :evil:

@темы: фандом «Yuri on Ice»

15:31 

Список двенадцати

Я могу обыскать весь мир, но нет никого прекраснее тебя! (c) Юри
Белый лист бумаги формата А4, сложенный втрое, скомканный и от того ставший таким мягким. От него пахнет сладковатым тленом сандаловых поминальных благовоний. Вот ведь, то что он на себе несёт тоже впору хоронить. Чего же я хочу? Чего хочу? В мелочах и крупняке. Я. Чего?
Свечи гаснут со второй попытки.

upd.
Что и следовало доказать. Цирковой слон на показ. Слон по габаритам и по долгожительству рядом с этим человеком. Ну, атас. Приехали. Какой холодный и красивый сегодня был закат.

@темы: йога, work your magic

14:09 

Я могу обыскать весь мир, но нет никого прекраснее тебя! (c) Юри
Порез от ритуального ножа я заклеила ядовито-розовым пластырем hello kitty.
Как говорится, вместо тысячи слов.

И эти самые слова буксуют. Внутри клякса, а не палитра. Замерзаю.

Вечер: это был двойной сюрприз. Один неприятный, другой - никакой. Клянчить эти знания я не буду. Мало ли кто чего знает и чему учился. Славно, что она умеет танцевать шиванату. Блять. Да ну блять же. :facepalm: Только сегодня утром ёрничала на эту тему. Йоги танцуют жизнь и смерть. :-/
Кажется, убывание этой темы должно стать постепенным, без кровяки. Хотя... теперь я имею право на ответный сюрприз. :smirk:

@музыка: Suddha Buddha

@темы: work your magic, йога

17:14 

Дорогой дневник!

Я могу обыскать весь мир, но нет никого прекраснее тебя! (c) Юри
22:03 

Я могу обыскать весь мир, но нет никого прекраснее тебя! (c) Юри
Никто, ни один тренер не может определить максимум и точность нагрузки, кроме самого человека. Главное, осознанность. После 45 минут выползла из зала так, как с йоги не выползала уже года три... Думала, что до дома просто физически не дойду. Ноги разошлись примерно через полчаса. Как завтра идти на ОФП, и идти ли вообще - вопрос.
Обнаружилась вестибулярная брешь, которую надо будет залатать опционально до конца года. Чувствую, что всё успею и сделаю лучше, чем на совесть.

@темы: произвольная программа

19:54 

Я могу обыскать весь мир, но нет никого прекраснее тебя! (c) Юри
Ода моему разбитому сердцу теперь официально разрешена. :alles:

@темы: фандом «Реборн»

главная